| 1. | Xgr18 type multi functional rotary drilling rig developed by basic company fill gaps in the province
基础公司研制的xgr18型多功能旋挖钻机填补省内空白。 |
| 2. | Filling gaps of passenger demand which cannot be met viably by the regular public transport services
在一些专营巴士和专线小巴行走并不符合营运效益的地区提供服务，应付乘客需求。 |
| 3. | Is celebrated for its activity in creating informal but important standards to fill gaps left by the big organizations
致意，他们创建非正式的但是重要的标准的努力填补了大型组织留下的空白。 |
| 4. | Along the way , i fill gaps in some of the broader topic areas , always keeping in mind that they need information that may really help them
顺着这条路，我将某些宽泛的主题领域有机的结合起来，永远记住他们需要可以真正帮助他们的信息。 |
| 5. | As with the rest of the world , we will also facilitate the recruitment of talents to fill gaps in manpower , expertise and experience
如世界其他地方一样，如本港在人力某些专业技能和经验方面缺乏人才，我们会协助业界从其他地方输入所需的人才。 |
| 6. | Beijing hehekang company is professionals engaged in a series of automatic self - bed technology development manufacture and sale , this technology enterprises at home and abroad to fill gaps in the product
北京和合康是专业从事全自动自理床系列技术的开发，制造以及销售的高科技企业，该产品填补了国内外空白。 |
| 7. | It might take marginally longer to test every class , but this way you can begin filling gaps and fixing bugs almost immediately , rather than waiting a few days for a jester run to complete
可能需要更长时间来测试每个类，但是用这种方法，几乎可以立即填补不足、修复bug ，而不必为jester的一次运行完成等上好几天。 |
| 8. | In the west online activities have transformed existing businesses and created new ones ; in china , by contrast , the internet fills gaps and provides what is unavailable elsewhere , particularly for young people
在西方，网上活动改变了过去的商业习惯，建立了新的商业关系；与其相比，而在中国，互联网填补了空缺，为人们，特别是青年人，提供了其他地方没有的东西。 |
| 9. | Shuguang flexible shaft plant was built in 1985 , is specializing in the production of motor vehicles , medical , architectural , mechanical assembly soft enterprises and filled gaps in hebei province , the provincial science and technology commission for funding support
曙光软轴厂始建于1985年，是专业生产各种机动车、医疗、建筑、机械软轴总成的企业，填补了河北省的空白，由省科委拨资辅助。 |
| 10. | The second round opened on november 29 , 2003 and will close on february 14 , 2004 . ( ii ) commissioned projects , i . e . those that address specific research needs , fill gaps in scientific knowledge and respond to public health needs and threats identified by the hwfb
受委托进行的研究项目，即是指为应付特别研究需要、补足科学知识不足之处，以及就?生福利及食物局识别的公共健康需要和威胁而进行的研究项目。 |
